Free Parent and Tot Skate

Sponsored by: Centre de santé communautaire du Témiskaming

When | Every Tuesday and Thursday during the months of February and March from 9:30am to 10:45am

Location | Don Shepherdson Memorial Arena | 77 Wellington Street South | New Liskeard

Phone | 705-647-5728

Rules

  • For children age 5 and under and their caregiver
  • It is highly recommended that all participants wear CSA approved helmets
  • No sticks, chairs, strollers or sleds are permitted on the surface
  • Learn-to-skate aids are permitted but must be CSA approved
  • Adults should wear skates, ice cleats or clean outdoor footwear

Free Equipment Use - Helmets and Skates 

  • The equipment is available only during thescheduled Parent and Tot Skate times
  • The equipment is available for anyone who wants to try without purchasing

 For information about recreation and municipal arenas visit the Arena Webpage.

Arenas - City of Temiskaming Shores


Gratuit Patinagepour parents et jeunes enfants

Commandité par le Centre de santé communautaire du Témiskaming 

Février et mars, Mardi et jeudi, 9h 30à 10h 45

À l’arénaDon Sheperdson Memorial 75, rue Wellington Sud, New Liskeard

705 647-5728

temiskamingshores.ca

Règles:

  • Pour les enfants de 5 ans et moins et leurs parents/gardien.ne.s

  • Il est fortement recommandé que tou.te.sles participant.e.sportent un casque approuvé par la CSA.

  • Les bâtons, les chaises, les poussettes et les traîneaux sont interdits sur la surface.

  • Les équipements d’aide à l'apprentissage du patinage sont autorisés, mais doivent être approuvés par la CSA.

  • Les adultes doivent porter des patins, des crampons à glace ou des chaussures d’extérieur propres.